-
1 высшие должностные лица
МИД: ВДЛУниверсальный англо-русский словарь > высшие должностные лица
-
2 executive officers
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > executive officers
-
3 executive officers
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > executive officers
-
4 officers of a committee
Англо-русский дипломатический словарь > officers of a committee
-
5 top-level officials
должностные лица, занимающие высокие посты; высокопоставленные лицаEnglish-russian dctionary of diplomacy > top-level officials
-
6 officers of the conference
должностные лица конференции, президиумPolitics english-russian dictionary > officers of the conference
-
7 Senate Officers
English-Russian dictionary of regional studies > Senate Officers
-
8 national authorities
Англо-русский дипломатический словарь > national authorities
-
9 presidential officers
должностные лица, назначаемые президентомАнгло-русский дипломатический словарь > presidential officers
-
10 officials and other servants of the European Communities
должностные лица и другие служащие Европейских сообществEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > officials and other servants of the European Communities
-
11 officials and servants of the European Communitties
должностные лица и служащие Европейских сообществEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > officials and servants of the European Communitties
-
12 receiving authorities
должностные лица, принимавшие грузEnglish-Russian dictionary of logistics > receiving authorities
-
13 national authorities
English-russian dctionary of diplomacy > national authorities
-
14 officers of a committee
должностные лица комитета / комиссииEnglish-russian dctionary of diplomacy > officers of a committee
-
15 officers of the conference
English-russian dctionary of diplomacy > officers of the conference
-
16 presidential officers
должностные лица, назначаемые президентомEnglish-russian dctionary of diplomacy > presidential officers
-
17 magistracy
ˈmædʒɪstrəsɪ сущ.
1) должность судьи;
должность мирового судьи;
должность полицейского судьи
2) коллект. государственные чиновники;
магистратура
3) коллект. судебные должностные лица
4) коллект. мировые судьи
5) коллект. судьи полицейских судов (собирательнле) государственные чиновники;
магистратура (собирательнле) судебные должностные лица (собирательнле) мировые судьи;
судьи полицейских судов должность судьи;
должность мирового судьи;
должность полицейского судьи magistracy государственные чиновники ~ должность мирового судьи ~ должность полицейского судьи ~ должность судьи ~ собир. магистрат ~ магистратура ~ мировые судьи ~ судебные должностные лица ~ судьи полицейских судовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > magistracy
-
18 appropriate law enforcement and other government officials
3.1 уполномоченные должностные лица (appropriate law enforcement and other government officials): Должностные лица органов исполнительной власти и подведомственных им организаций, наделенные соответствующими полномочиями по решению вопросов в отношении цепи поставок или отдельных ее участков.
Источник: ГОСТ Р 53662-2009: Система менеджмента безопасности цепи поставок. Наилучшие методы обеспечения безопасности цепи поставок. Оценки и планы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appropriate law enforcement and other government officials
-
19 officer
1. сущ.1) упр. должностное лицо, чиновник, инспектор; служащий, сотрудник (лицо, избранное или назначенное на руководящий пост)customs officer — таможенный инспектор [служащий\]
salaried officer — служащий [чиновник\] на окладе
See:accountable officer, accounting officer, adjudication officer, administrative officer, affirmative action officer, agreement officer, agricultural officer, appointing officer, associate officer, attendance officer, aviation-safety officer, budget officer, career officer 1), 2), case officer, certification officer, certifying officer, chief officer 1), college admissions officer, commercial officer, community relations officer, company officer 2), contracting officer, corporate officer, council officers, custom house officer, customs officer, customs patrol officer, documentation officer, economic officers, employee-service officer, executive officer 1), extension officer, financial officer, grant officer, health and safety officer, hearing officer, horticultural officer, information officer, judicial officer, knowledge officer, Law Officer, legal officer, lending officer, liaison officers, medical officer 2), &3, ministerial officer, naval officer 2), officer of court, officer of justice, officer of patent office, 2), press officer, probation officer, public administration officer, public health officer, public officer, public relations officer, redistribution-and-marketing officer, registration officer, research officer, retirement officer, returning officer, revenue officer, risk officer, row officers, safety officer, scientific officer, security officer, senior officer, surplus sales officer, tax officer, training officer, truant officer, trust officer, veterinary officer, welfare officer, officer's check2) воен. офицер, командир (лицо, имеющее звание и занимающее какой-л. руководящий пост в вооруженных силах)senior officer — старший офицер, офицер высокого ранга
See:career officer 3), company officer 1), desk officer, executive officer 2), medical officer 1) naval officer 1), officer on duty, 1)3) общ. офицер, констебль ( часто как форма обращения к полицейскому)Officer Clarke will show you where to go, sir. — Офицер Кларк проводит Вас, сэр.
See:4) мор. капитан ( торгового судна)See:chief officer 2),2. гл.1) воен. обеспечивать, укомплектовывать офицерским составомThe regiment was well officered. — Полк был полностью укомплектован офицерами.
2) воен. выполнять функции командира, осуществлять командование3) упр. командовать, распоряжаться
* * *
старшее официальное лицо банка, назначенное советом директоров для проведения его операций; обычно начальник департамента или отдела, менеджер или исполнительный сотрудник; см. chief executive officer;* * *должностное лицо (компании);, сотрудник; служащий (банка). . Словарь экономических терминов . -
20 officials
сущ.;
мн.
1) руководители
2) власти municipal officials Должностные officials должностные лица ~ представители органов государственной власти subordinate ~ подчиненные официальные лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > officials
См. также в других словарях:
ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА — по смыслу статей УК РФ о должностных преступлениях лица, постоянно, временно или по специальному полномочию осуществляющие функции представителя власти либо организационно распорядительные, административно хозяйственные функции в государственных… … Юридический словарь
Должностные лица — 1.31. Должностные лица предприятия обеспечивают на своих участках работы: соблюдение законодательства об охране труда, стандартов безопасности труда, правил, норм и других правовых документов по охране труда; выполнение соглашений по охране труда … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Должностные лица Речи Посполитой — группа должностных лиц самого высокого ранга в Речи Посполитой. Они принимали решения по ключевым вопросам управления государством. Существовало два отдельных симметричных набора должностей как в собственно Польше, так и в Великом княжестве… … Википедия
Должностные лица органов СНГ — Должностные лица лица, утверждаемые органами Содружества по представлению Сторон в соответствии с закрепленными за каждой Стороной квотами на должности... Источник: СОГЛАШЕНИЕ О ПРАВОВОМ СТАТУСЕ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ И СОТРУДНИКОВ ОРГАНОВ СОДРУЖЕСТВА… … Официальная терминология
Должностные лица Секретариата Комиссии таможенного союза — должностные лица лица, утверждаемые Комиссией по представлению Сторон в соответствии с квотами на должности, установленными для каждой Стороны Межгосударственным Советом Евразийского экономического сообщества при выполнении им функций высшего… … Официальная терминология
Должностные лица, исполняющие постановления о лишении специального права — постановление судьи о лишении права: управления транспортным средством, за исключением трактора, самоходной машины и других видов техники, исполняется должностными лицами органов внутренних дел; управления трактором, самоходной машиной или… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, принимающие решение о возбуждении дел об административных правонарушениях и проведении административного расследования — решение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования принимается должностным лицом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, в виде определения, а прокурором в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов государственного статистического учета — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО СТАТИСТИЧЕСКОГО УЧЕТА: руководитель федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области государственного статистического … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов государственной инспекции по маломерным судам — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ИНСПЕКЦИИ ПО МАЛОМЕРНЫМ СУДАМ: руководитель государственной инспекции по маломерным судам, его заместители; руководители территориальных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, уполномоченных в области рынка ценных бумаг — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, УПОЛНОМОЧЕННЫХ В ОБЛАСТИ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ: руководитель федерального органа исполнительной власти, уполномоченного в области рынка ценных бумаг, его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, уполномоченных в области использования, охраны и защиты лесного фонда — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, УПОЛНОМОЧЕННЫХ В ОБЛАСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ОХРАНЫ И ЗАЩИТЫ ЛЕСНОГО ФОНДА: главный государственный инспектор Российской Федерации по контролю за состоянием,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия